Tezkire-i Şeyh Safiyüddîn

Buyruklar Alevî-Bektasilerin inanç, ibadet ve sosyal iliskilerini içine alan önemli yazılı kaynaklardır. Buyruklar arasında Seyh Safî Buyruğu’nun ayrı bir yeri vardır. Bu yazıda Đran’da Kitabhânei Âsitân-ı Kuds yazmaları arasında “Tezkire-i Seyh Safiyyüddîn” adıyla kayıtlı eser, Latin harflerine çevrilmistir. Yazmanın istinsah tarihi belli değildir. Vakıf kaydı, H 1145 (M 1732-33) olduğuna göre, bu tarihten önce istinsah edilmis olmalıdır. 145 varakta 14 satırda, nesih hatla istinsah edilen yazmanın bazı varakları eksik ve düzensizdir. Azerî Türkçesinin dil özelliklerinin görüldüğü yazmanın gerek istinsah tarihinin eskiliği gerekse mevcut Safî buyruklarının bir çoğuna göre hacimli olması, üzerinde inceleme yapılmaya değer önemli bir nüsha olduğunu düsündürmektedir. Anahtar Kelimeler: Seyh Safî Buyruğu, yazma eser, harf aktarımı